|
| |
|
|
|
L'art, c'est le risque.
Un effort sincère vers l'impossible, l'inconnu.
|
n
Bram Van Velde
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Ronald Noorman, Z.T., 2005,
krijt/houtskool/potlood, 22.8 x 29.8 cm
|
|
Ergo Pers is een uitgeverij van kunstenaarsboeken en geïllustreerde boeken met Nederlandse poëzie, poëzie in vertaling en originele grafiek, die in een beperkte oplage verschijnen.
Kunstenaars als Roger Raveel, Pierre Alechinsky, Reinier Lucassen, Constant, Dan Van Severen, Armando en Jürgen Partenheimer maakten reeds originele grafiek bij het werk van o.a. Roland Jooris, Hugo Claus, Yves Bonnefoy, Gerrit Kouwenaar, Cees Nooteboom en Leonard Nolens. |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Hugo Claus, ets (detail) voor Licht Overal, bij gedichten
van Cees Nooteboom, Ergo Pers, 2007
|
|
In december 2007 verschijnt bij Ergo Pers Licht Overal, een livre de peintre met gedichten van Cees Nooteboom en etsen van Hugo Claus.
Op zondag 16 december om 11u. stellen Ergo Pers Gent en Antiquariaat De Slegte Antwerpen, in samenwerking met Behoud de Begeerte dit unieke boek voor in de bibliotheek Permeke. Beide kunstenaars zullen aanwezig zijn.
Hoewel hun leven lang vrienden voor het leven maakten Cees Nooteboom en Hugo Claus nooit eerder samen een boek. Dat Claus en Nooteboom dat nu wel doen is alleen daarom een uitzonderlijke gebeurtenis. Voor Licht overal schreef Cees Nooteboom twaalf nieuwe gedichten. Hugo Claus liet er zich door inspireren en maakte er vier etsen bij. Een gebeurtenis, een landschap, een stemming, een gedicht, een tekening. De taal, soms helder, dan weer duister en diep, voegt zich als vanzelf bij het speelse en directe van Claus’ inkttekeningen.
Licht overal is een uniek vriendenboek geworden van twee van de belangrijkste Nederlandse auteurs.
Cees Nooteboom zal de gedichten lezen, de tekeningen worden geprojecteerd.
Na de boekvoorstelling biedt Behoud de Begeerte een receptie aan.
Meer info www.begeerte.be
Boekvoorstelling, zo 16 december, 11u.
Auditorium bibliotheek Permeke, De Coninckplein, Antwerpen.
Aansluitend receptie.
Toegang 5 euro.
Reserveren via permeke@begeerte.be of +32 3 272 40 41.
M E E R I N F O
E T S E N
 |
 |
 |
 |
| Hugo Claus, etsen voor Licht Overal, bij gedichten van Cees Nooteboom. |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Hanns Schimannsky, ets (proefdruk) |
|
In december 2008 verschijnt een uitgave met gedichten van Stefan Hertmans en etsen van Hanns Schimansky.
Voorjaar 2008 verschijnt een tweede boek met Armando. Ook voor Hemel en aarde. De schepping tekent Armando drie lithografieën. |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| |
|
• • • |
Negen slapeloze gedichten | Neun schlaflose Gedichte, een tweetalige uitgave met gedichten van Leonard Nolens en etsen van Karel Dierickx verschijnt op 1 juni 2007 bij Ergo Pers te Gent en Antiquariaat de Slegte in Antwerpen. Negen slapeloze gedichten | Neun schlaflose Gedichte,
verschijnt in een oplage van zestig exemplaren, Arabisch genummerd
van 1 tot 60. Bij elk boek hoort een suite met vijf door Karel Dierickx
getekende en genummerde etsen en een door Leonard Nolens hand
geschreven en gesigneerd gedicht. Elk boek werd ook in het colofon
gesigneerd door de auteur en de kunstenaar.
De gedichten werden naar het Duits vertaald door Ard Posthuma. De
etsen werden gedrukt door Henri Hemelsoet en Eric Levert. De tekst werd gezet uit Stempel Trump Mediæval en gedrukt op Hahnemühle
230 grams door Rein Ergo die ook instond voor ontwerp en afwerking. Negen slapeloze gedichten | Neun schlaflose Gedichte, 28 x 35 cm, 44 bladzijden.
E T S E N
C O L O F O N
|
|
| |
|
|
 
Karel Dierickx, vijf etsen (vernis mou) bij gedichten van Leonard Nolens.
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Armando, litho voor Hemel en aarde. Het Gevecht (detail)
|
• • •
|
Armando, Hemel en aarde. Het Gevecht. Met gedichten en drie lithografieën van Armando. Verscheen op 28 februari 2007.
Het boek verscheen in een oplage van 50 Arabisch genummerde exemplaren. Bij elk exemplaar hoort een suite van drie door Armando getekende en genummerde lithografieën. Alle exemplaren werden ook in het colofon door Armando gesigneerd.
Hemel en aarde. Het gevecht / Ciel et terre. La bataille is een tweetalige uitgave. De gedichten werden vertaald door Jan H. Mysjkin en Pierre Gallissaires. De tekst werd gezet uit Trump Mediaeval en gedrukt op vélin d'Arches door Rein Ergo.
Formaat 28,5 x 36,5 cm, In foedraal. 750 €.
Voorjaar 2008 verschijnt een tweede boek met Armando dat aan Het Gevecht voorafgaat. Voor Hemel en aarde. De schepping tekende Armando opnieuw drie lithografieën.
C O L O F O N
L I T H O G R A F I E Ê N
  
Armando, drie litho's voor Hemel en aarde. Het Gevecht,
Ergo Pers, 2007 |
|
| |
|
|
|
|
| |
Roger Raveel, ets voor Tegenover het vlak (detail).
Ergo Pers, Octave de Achtste, 2007
|
• • •
|
Op zondag 25 maart 2007 verscheen Tegenover het vlak met tekst en beeld van Roger Raveel.
Het boek bevat vijf teksten en drie etsen van Roger Raveel.
Tegenover het vlak verscheen in een oplage van 100 exemplaren, Arabisch genummerd van 1/100 tot 100/100. Eenzelfde ets is er in drie varianten uitgevoerd:
- in het boek staat een ets in drie drukgangen gedrukt in verschillende grijstinten,
- daarnaast hoort bij elk genummerd boek een suite met een zwart-wit ets en een kleurenets (eveneens verschillende drukgangen).
Alle etsen van de suites werden door Roger Raveel gesigneerd en genummerd. Bovendien signeerde de kunstenaar elk boek in het colofon. Tegenover het vlak is een gezamenlijke uitgave van Ergo Pers en Octave de Achtste. Formaat etsen en boek : 28,5 x 38,5 cm.
Niet meer beschikbaar.
E T S E N
C O L O F O N
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Reinier Lucassen, ets voor Vesting Holland (detail),
bij gedichten van Hans Verhagen
|
• • • |
V E S T I N G H O L L A N D
'Vintage Verhagen! Elke keer als ik in z’n nieuwe reeks ‘Vesting Holland’ lees vind ik er meer in te bewonderen. De ongeëvenaarde vrijheid en losheid. De onvermoeibare snelheid en afwisseling. En alles trefzeker, zonder de minste aarzeling, ja, met ogenschijnlijk speels gemak op papier gezet, in veerkrachtige taal, gekleurd en gekruid met de koele distantie en het omineuze venijn van latere jaren.
Als vanouds weet Hans Verhagen hier het dramatische te paren aan het lichtvoetige; het aardse aan het verhevene; de tragiek aan het groteske, zoals alleen hij dat kan.
Hans Sleutelaar over Vesting Holland |
Hans Verhagen en Lucassen realiseerden voor Ergo Pers een ‘livre de peintre’: Lucassen tekende zes etsen en Hans Verhagen schreef de uit negen gedichten bestaande cyclus Vesting Holland. Ook twee oudere cycli De omvormer en
Omtrent mijn beeld werden in deze uitgave opgenomen. Drie etsen van Lucassen werden tussen de cycli in geplaatst en een suite van drie losbladige etsen sluit het boek af. Vesting Holland is geen vrijblijvend samengaan van tekst en beeld. Beeld en woord blijven zichzelf, maar ze zijn onmiskenbaar ook voor elkaar bestemd, reiken elkaar aan.
Vesting Holland verschijnt in een oplage van 60 Arabisch genummerde exemplaren. Bij elk exemplaar hoort een suite met drie door Lucassen getekende en genummerde etsen. Alle exemplaren werden in het colofon gesigneerd door de auteur en de kunstenaar.
Formaat 30,5 x 36,5 cm, kostprijs 700 €
C O L O F O N
E T S E N
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Ronald Noorman, ets voor Sur place,
bij gedichten van Hans Faverey
|
• • •
|
Ronald Noorman realiseerde voor Ergo Pers een ‘livre de peintre’, hij tekende vier etsen bij Sur Place van Hans Faverey. Sur Place is een cyclus van tien gedichten die een bijna natuurlijke habitat vormen voor het werk van Noorman. Hier wordt de werkelijkheid op dezelfde wijze tegemoet getreden, ontbonden en getransformeerd, teruggebracht tot iets wat de verbeelding vorm geef. De etsen die naast de tekst staan zijn gedeeltelijk in kleur, en er werden twee technieken gebruikt, vernis moux en droge naald.
Sur Place verschijnt in een oplage van zesendertig Arabisch genummerde exemplaren. Bij elk exemplaar hoort een suite met vier door Ronald Noorman getekende en genummerde etsen. Alle exemplaren werden in het colofon gesigneerd door de kunstenaar.
De tekst werd gezet uit Helvetica corps 16 en gedrukt door Rein Ergo. De gedichten werden vertaald door Jan H. Mysjkin en Pierre Gallissaires.
Sur Place, 38 x 39 cm, 44 bladzijden. In foedraal.
E T S E N
.
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
2 0 0 8 - 2 0 0 9
Uitgaven met gedichten en grafiek van Franck André Jamme en Suzan Frecon,
Jean-Georges Massart, Stefan Hertmans en Hanns Schimansky, John Ashbery.
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
L
I N K S |
|
| |
|
|
|
|
 |
copyright © ergo pers |
|
|
|
